Autore Messaggio
biemmesrl 29/12/2011 22:02

Problema caratteri speciali importazione

Ciao,
ho un problema nell'importazione di un file csv di un fornitore.
Ha alcune lettere dell'alfabeto tedesco tipo U e O con l'Umlaut.

Aprendole con notepad++ o blocco note si vedono correttamente, ma facendo un'anteprima di importazione e/o lo importo visualizza/scrive un carattere incomprensibile.

Cosa posso fare?

Fabio 30/12/2011 00:41

Dovresti sapere con che set di caratteri e' stato generato il file e convertirlo in windows-1252 (che e' il set di caratteri standard di Windows per l'europa occidentale).
Senza vedere il file e' difficile dire qualcosa di piu', potrebbe anche essere un file unicode.

biemmesrl 30/12/2011 10:31

utf-8 without BOM.
Non essendo pratico di conversioni esiste il modo di fare un preprocessing per risolvere tale problema?

Fabio 30/12/2011 13:07

Da Ready Pro non puoi farlo
Credo potresti usare anche semplicemente il NOTEPAD aprendo il file e scegliendo il tipo di codifica ANSI o Windows-1252 al momento di salvare il file
Oppure chiedi al fornitore di inviarti un file gia' con la codifica corretta

biemmesrl 07/01/2012 13:02

Ho provato con il notepad++ a convertire in ANSI ma mi converte alcune lettere con caratteri incomprensibili e di conseguenza mi rende "inutili" i dati da importare.
Per vostra esperienza si può convertire un file anche realizzano un programma apposito?

Fabio 07/01/2012 13:33

Se il file di origine contiene caratteri non previsti dal set standard di caratteri occidentali utilizzato da Windows italiano/inglese/francese.. (windows-1252) e' probabile che la conversione automatica non sia possibile.

Sinceramente non ho mai provato ma in teoria e' sufficiente sostituire i caratteri non corretti con quelli giusti (o degli equivalenti se sono caratteri non esistenti sul set di caratteri di windows)

biemmesrl 12/01/2012 21:32

ho risolto facendomi modificare il file direttamente dal fornitore.
Grazie

Glauco 13/01/2012 07:26

Ok good!

biemmesrl 13/01/2012 09:40

Ok, la prossima settimana riproviamo a mettere Ready su una macchina fisica e vediamo come si comporta e vi aggiorno così magari può essere utile anche per altri utenti.

Fabio 13/01/2012 09:52

Ok (immagino volessi postare sull'altro thread aperto)

biemmesrl 13/01/2012 09:53

ah si... chiedo scusa sleep

Fabio 13/01/2012 10:01

Nessun problema