campi filtro per categoria

Buongiorno,
una richiesta..
nel box di ricerca avanzata è possibile restringere la ricerca a "tutte le aree" "area corrente" e "categoria corrente".. nei primi due casi anche l'elenco dei campi di filtro (per esempio le marche) si popolano in base alla scelta.. mentre nel caso della ricerca nella categoria i campi restano gli stessi dell'area. in questo modo non c'e' una corrispondenza sicura tra i campi di filtro e i prodotti che effettivamente possono essere presenti in una categoria, anche senza parole chiave.. e' possibile popolare coerentemente i campi filtro anche per la categoria? grazie.
Alessandro