caricamento codici a barre

buongiorno, avrei una esigenza di questo tipo: nella anagrafica articolo noi utilizziamo come codice principale un codice nostro interno mentre abbiamo inserito nel codice a barre il codice articolo del fornitore e non il codice a barre dello stesso.
vorrei tramite file esterno fare l'importazione/associazione massiva dei codici a barre,cioe' vorrei che nel caricamento da file esterno quando trova nel codice a barre il codice numerico/alfanumerico del fornitore mi caricasse anche il codice a barre . E' possibile?