Condizioni stampa box testuale modello fattura

Salve a tutti,

stavo realizzando un modello di fattura personalizzato quando mi sono trovato a gestire la condizione di stampa di un box testuale, nella fattispecie riportante le coordinate bancarie necessarie allo svolgimento di un bonifico.

Controllando le varie opzioni mi sono immaginato che una buona soluzione fosse associare lo stesso codice alternativo (es. "BB") a tutti i pagamenti per bonifico, di modo che settando la condizione
stampa solo se "Pagamento - cod. alternativo" = "BB"
ma non sembra funzionare ... qualsiasi tipo di pagamento io scelga viene stampato anche il box con le coordinate bancarie.

Allora ho deciso di provare in un'altro modo ...
stampa solo se "Pagamento - cod. alternativo" contiene "bonifico"
e questa soluzione funziona.

Sbaglio qualcosa, tipo che non posso impostare più cod. alternativi uguali, oppure c'è un bug nella gestione di quella particolare condizione?

Grazie mille, Matteo.