Descrizione dettagliata del pagamento!

Salve.
Avremmo bisogno di specificare nel dettaglio (aggiungere un specie di didascalia) a tutti i metodi di pagamento, come lo può vedere dall'immagine nell'allegato.
Il problema è che la stessa didascalia, una volta impostata, ci appare anche in fattura e questo ci crea dei problemi.
Domanda: è possibile fare in tal modo che quest'ultima non appaia in fattura OPPURE c'è qualche altre possibilità di mostrare questa didascalia? E' importante, in quanto i clienti non capiscono delle differenze tra alcuni metodi di pagamento.

Grazie mille!