Dettaglio "Ulteriori in arrivo"

Buongiorno, è possibile far apparire su un articolo pubblicato nel sito web la scritta "ulteriori in arrivo"? la domanda sembra banale, ma non lo è in quanto ready pro permette di far apparire la dicitura "in arrivo" (su un determinato prodotto), solamente se vengono rispettate 2 regole: il prodotto è esaurito e allo stesso tempo è ordinato e di conseguenza "in arrivo" appunto.
Ma se nel caso io avessi comunque pochi articoli, dichiarati "sotto scorta" e ne ordinassi di nuovi, è possibile far apparire la dicitura "sotto scorta-ulteriori in arrivo"?

grazie