Modifiche sito

Ciao a tutti

volevo chiedere a Davide se possibile spostarmi le bandierine di traduzione dov'erano prima.. grazie

Poi già che ci sono faccio un altra domanda:
mi sono accorto che nell'elenco dei marchi riportati sulla sinistra del mio sito, ora che ho aggiunto la stagione primavera estate, è diventato un pò un caos.
Innanzi se si seleziona un marchio compare uomo donna insieme.. poi vengono visualizzati tutti gli articoli (outlet, scontati, nuovi).
Rimane tutto un pò disordinato..
Mi piacerebbe fare così:
-Nella home lasciare pure la situazione come è adesso
-qundo si seleziona uomo invece, far si che i marchi visualizzati a sinistra siano solo riguardanti articoli uomo... Con la donna stassa cosa e via dicendo
-nella sezione outlet invece, si visualizzi solo gli artioli outlet...

Come posso fare secondo voi?

Posso creare delle categorie altrnative per ogni articolo con il nome del marchio..
Poi però?

grazie ancora