Ordine a fornitore con prezzi in € (vendita in CHF Svizzera)

Salve,
domanda da un milione di dollari:
io acquisto in Italia (euro) quind i dati di acquisto etc inseriti nei prodotti  sono in euro.
Vendo in Svizzera, quindi i prezzi di listino etc sono in franchi (CHF).
Mi piacerebbe automatizzare in modo corretto il documento di ordine fornitore con il prezzo di listino fornitore (€) ed il prezzo scontato (€) nonchè la sommatoria per singolo articolo data dal prezzo di acquisto scontato (€) x i kg di prodotto ordinato. Anche il totale finale dovrebbe esserre la sommatoria giusta di tutti i totali dei singoli articoli ordinati. Dopo vari tentativi son riuscito a tirar fuori il prezzo di listino fornitore (€) ed il prezzo scontato (€). Ma non riesco a trovare il modo x fare la sommatoria per singolo articolo, ed infine il totale finale ordine (senza iva).
Allego pdf.
Tks.