problema con le lingue

Ciao a tutti,
ho un problema che proprio non riesco a risolvere,
come potrete vedere sul mio sito (avhd.it) ho attivato la gestione multilingua,
non ho fatto grandi traduzioni, ma la sola traduzione dello "scheletro" che è di default aiuta senz'altro un utente straniero a registrarsi.
Comunque il problema è questo..
se io non faccio il login allora posso tranquillamente cambiare la lingua  e il tutto funziona perfettamente! se invece faccio il login e cambio lingua si blocca tutto il sito e mi esce l' errore:

Si è verificato un errore.
Ci scusiamo per il temporaneo disservizio.
Riprovate ad accedere tra qualche minuto.

Vi chiedo quindi una soluzione a tale problema in quanto credo sia di fondamentale importanza.
Eventualmente provate voi a creare dei clienti, inoltre fate delle prove creandoli residenti all' estero.. come es germania...
Attendo notizie.
Grazie
Andrea