Magazzino errato

Salve, volevo chiedere un informazione. L'azienda nel quale da poco lavoro ha in uso il vostro software ma è stato gestito in malo modo. Articoli caricati con il codice a barre sia nel codice prodotto che nel codice a barre oppure il codice a barre inserito nel codice articolo e non nel campo apposito. Identico prodotto caricato più volte perché  proveniente da lotti differenti e aventi diversi codice a barre. Insomma il magazzino è un vero casino. La maggior parte degli articoli dovrebbero essere soppressi e o editati per sistemare gli errori. Ho tentato di modificare il codice articolo ma esso mi appare non modificabile esiste un sistema per modificare il tutto? grazie