Eliminare categoria aggiuntiva su articoli selezionati

Buongiorno,
abbiamo la necessità di eliminare una categoria aggiuntiva di alcuni dei tanti articoli presenti all'interno della categoria stessa. (500 su 2000 articoli presenti nella categoria).

Come possiamo procedere? Sarebbe utile avere la possibilità di effettuare una elaborazione da Art - Tabelle - Tabelle Categorie Articoli, magari potendo filtrare gli "Articoli collegati" per altre caratteristiche oltre a quelle già disponibili di default. Es. (disponibilià, pubblicati o meno su web, presenti all'interno della categoria come Categoria Primaria o Aggiuntiva, e così via.).

Allego screenshot.