copia del messaggio in posta inviata

Gestione messaggistica

Ho notato che se imposto un account mail con Gmail
mi ritrovo automaticamente i  messaggi inviati da gestionale
anche nella posta inviata su web.

La stessa costa NON succede però con un account aperto su Aruba
del tipo nomecasella@miodominio.com

E' questione di provider o devo impostare qualcosa di particolare
per ritrovarmi i messaggi inviati?

Grazie, Davide