Modifica matrice da 1 livello a due livelli

Buongiorno,
è possibile modificare una matrice tg/col da 1 livello --> 2 livelli?
gli articoli "variante" sono già stati usati per bollettazione/fatturazione etc

esempio:
ART1  (matrice 1 livello, per varianti colore
ART1ROSS
ART1BLU_

vorrei poter codificare/modificare le varianti p.e.: come segue:
ART1ROSS -> ART1ROSStgS_
                     ART1ROSStgM_
ART1BLU_  -> ART1BLU_tgS_
                     ART1BLU_tgM_

???
------------------------

oppure l'unico modo potrebbe essere (?) :
- creare una matrice ART2 con due livelli
- trasformare le varianti di ART1 in articoli standard e poi associarle alla matrice ART2
- ?? è possibile poi cancellare la matrice ART1, e poi rinominare la ART2 in ART1 per "ripristinare" i codici originarii...??
(gli articoli su cui fare l'operazione non sono molti....)
Grazie