Traduzione del sito con Google Traduttore

Potresti aprire la pagina di Google translate ed inserire il tuo dominio.
Il link generato dalla pagina di Google può essere utilizzato come link da inserire sul tuo sito per aprirlo in un'altra lingua.

Ricordo comunque che questa funzionalità è sconsigliata per l'impossibilità di controllare le traduzioni di ogni singola parola e non è supportata dal nostro ecommerce poichè presente una procedura standard per tradurre il sito in maniera "ordinata":
http://www.readypro.it/manuale/attivare_il_sito_ecommerce_in_multilingua.htm

grazie...
google mi da il questo codice da incollare nella pagina che voglio tradurre.
il messaggio che mi risponde la pagina è:


Incolla questo codice nel tuo sito web

Copia e incolla i seguenti frammenti di codice in ogni pagina che si desidera tradurre
Inserire questo meta tag prima della chiusura </ head>



<meta name="google-translate-customization" content="88f4ea8daea6cd10-2790a11baf1385df-gedf954f27c4ed28e-14"></meta>


Inserire questo frammento in cui si desidera visualizzare il plugin Translator sito sulla tua pagina


<div id="google_translate_element"></div><script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
  new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'it', gaTrack: true, gaId: 'UA-37019639-1'}, 'google_translate_element');
}
</script><script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>


Ciao Nicola,
per vendere all'estero non e' una buona idea tradurre un sito con il traduttore di Google.
Se intendi seriamente vendere all'estero dovresti investire in una traduzione ben fatta, altrimenti l'immagine che fornisci al tuo cliente e' di poca professionalita.
E' molto meglio un sito in solo italiano piuttosto che un sito in 3-4 lingue tradotte in automatico: ti assicuro che nessuno comprerebbe su un sito tradotto con il traduttore di Google.
E' una questione di fiducia e professionalita' che, con un sito tradotto in automatico, non puoi trasmettere al cliente

Ricevuto, come immaginerai tradurre tutti i contenuti è un lavoro importante, quindi sarebbe solo una cosa provvisoria. Seguirò il tuo suggerimento usando l'url.