visualizzazione prezzi per quantita'

Buongiorno, per questa richiesta avevo gia' chiesto tempo fa ma con esito negativo, provo a richiedere: nell'ordine cliente quando inserisco un articolo vedo in linea nella posizione del prezzo che un articolo ha prezzi a scaglioni ma per visualizzare gli scaglioni che in linea non vedo bisogna abbassare/allargare l'altezza della riga andando solo a inizio riga e abbassando ( molto scomodo ), non riuscite ad implementare un qualcosa che quando c'e' un prezzo a scaglioni mi esca un banner con tutti i prezzi visibili ..anche per dare la possibilita' ai commessi di essere propositivi verso il cliente ed aumentare le vendite , oppure passando con il mouse sulla colonna prezzi si possa aprire un finestrina con tutti i prezzi ? Ormai con tutte le tecnologie a disposizione non dovrebbe essere complicato ....poi magari lo e' ...
Grazie.