Conversione ordine cliente

Buongiono,
gestendo gli ordini dei clienti, tramite procedura, possiamo convertirli in altri documenti e fin qui tutto bene poichè abbiamo la possibilità di farlo se si tratta di ft. accompagnatoria,DDT o documento non fiscale.La nostra nostra necessità è invece quella di trasformare l'ordine del cliente in una ricevuta di cassa utilizzando la procedura di vendita al banco (corrispettivi).  Questo perchè spesso gli ordini di clienti sono privati a cui rilasciamo lo scontrino fiscale. Abbiamo provato ad impostare dalla sezione utility i documenti ma forse c'è qulache passaggio che ci sfugge. Risultato di tutto è evitare di cambiare lo stato dell'ordine in bloccato e fare ricevuta cassa separata non collegata all'ordine. Mandiamo screenshot delle impostazioni.
Attendiamo info in merito,
Grazie.